«Sfyria» la Lengua Griega Silbada y Cómo Podría Perderse Para Siempre

Por Philip Chrysopoulos


lengua griega
Los residentes del pueblo de Antia, en Evia, Grecia, hablan un idioma de silbidos único llamado Sfyria. Crédito: Captura de pantalla / Youtube

Los residentes del pueblo montañoso de Antia, en la idílica isla de Evia, Grecia «hablan» un idioma de silbidos único llamado «Sfyria».

Los habitantes de Antia utilizan distintos tonos de silbido correspondientes a una letra del alfabeto. Al poner en orden cada nota silbada, forman palabras.

De esta manera, pueden hablar y entenderse simplemente silbando. Los niños aprenden el idioma a los 5 o 6 años.

La interesante costumbre, que también aparece en los pueblos cercanos de Simikouki y Evangelismos, se remonta a la época de la antigua Grecia.


Antiguo lenguaje silbante en Grecia bajo amenaza

Algunos especulan que los residentes de Antia desarrollaron este idioma especializado a partir de los soldados persas que en un momento custodiaban a los prisioneros griegos en el área de Karystos.

Después de su derrota en la Batalla de Salamina, el ejército persa dejó atrás a los guardias de Karystos, huyendo a las tierras altas alrededor de Antia para esconderse. Allí, se mezclaron con la población local y finalmente fueron asimilados por completo.

Otra teoría quiere que los aldeanos de Antia sean de origen dórico, porque no hablan el dialecto griego arvanitika como las poblaciones circundantes.

Una teoría menos conocida afirma que los creadores del lenguaje del silbido fueron originalmente los residentes de Ainos en Tracia, que se trasladaron a la zona en 1469 como prisioneros de los venecianos.

Sfyria fue mencionada por primera vez en los medios de comunicación en marzo de 1969.

Cuando un grupo de rescatistas buscaba los restos de un piloto desaparecido cuyo avión se había estrellado en la zona montañosa de “Ochi” se escuchó del Sfyria.

La investigación ha demostrado que el lenguaje del silbido también se usa de la misma manera en Kuşköy en Turquía, en el pueblo de Aas en los Pirineos franceses, en las Islas Canarias de España y por los bereberes de las montañas del Atlas en Marruecos.

A pesar de provenir de países dispares en todo el mundo, los hablantes de lenguas silbantes tienen algunas cualidades en común. Todos proceden de terrenos montañosos y accidentados, y sus principales trabajos son la agricultura y la ganadería.

Muchos han teorizado que los lenguajes que silban, que reflejan los cantos de los pájaros y otras formas en que los animales se comunican, pueden reflejar el estrecho vínculo entre los hablantes y sus entornos locales.

Silbar también permite que las personas se comuniquen a distancias extremadamente largas, para que los pastores puedan hablar entre ellos a través de las montañas.

Aunque los habitantes que quedan en Antia, Evia siguen silbando, su población se ha reducido significativamente y la zona está habitada por ancianos, lo que pone en riesgo el futuro del idioma.

Los aldeanos dicen que les gustaría que continúe la tradición del lenguaje de los silbidos, pero la mayoría de sus hijos se han ido del pueblo y muy pocos saben silbar ahora.

Puede obtener más información sobre el pueblo de Antia y su lenguaje silbado en el sitio web del idioma, aquí.

Vea las últimas noticias de Grecia y el mundo en Greekreporter.com . Comuníquese con nuestra sala de redacción para informar una actualización o enviar su historia, fotos y videos. Siga a GR en Google News y suscríbase aquí a nuestro correo electrónico diario.