Llevando la Música Folclórica de Rodas a la Edad Moderna

Por Anna Wichmann

música de Rodas
Nikos Tzellos. Crédito: Nikos Tzellos

La música folclórica regional es una parte integral de la historia de un área y vincula la sociedad contemporánea con aspectos de la cultura y la tradición que ya no se practican o que se han olvidado en gran medida.

Por esta razón, Nikos Tzellos, un joven músico de la isla griega de Rodas, se ha propuesto revivir la música folclórica de su isla natal para la era moderna.

Hablando con el reportero griego, Tzellos, quien toca una amplia gama de instrumentos, incluyendo el piano, la lira, la guitarra, la mandolina y el laúd, enfatiza la importancia de preservar la música folclórica tradicional: “La música tradicional es algo sagrado para nosotros… nosotros los músicos tradicionales debemos para preservar y promover lo que se nos ha dado ”.

Como es el caso en gran parte de Grecia, «en Rodas, el turismo afectó en gran medida la cultura local y la música; características que han sobrevivido a través de los siglos» ahora están al borde de la «extinción», se lamenta Tzellos a Greek Reporter.


musica folclórica de Rodas
Tzellos hablando de la belleza de una lira antigua con Giorgos Sentis, a la izquierda. Crédito: Nikos Tzellos

Restaurando la Tradición de la música tradicional de Rodas

Para combatir la pérdida de valiosos vestigios culturales de la historia de Rodas, Tzellos se encargó de revivir la música tradicional de la isla para la era moderna.

Utilizando una canción tradicional «Sousta» del sur de Rodas como inspiración, Tzellos grabó su propia versión de la canción de 100 años utilizando instrumentos auténticos de la época, junto con algunos elementos musicales más familiares para el oído moderno.

Cuando Tzellos se enteró de una lira vieja y dañada que colgaba en una casa histórica en Afantou, Rodas, tenía la misión de restaurarla. La lira se encuentra comúnmente en toda la música folclórica de la isla y tiene vínculos con el pasado antiguo de Grecia.

Con la ayuda de su amigo y compañero de lira, Manolis Lentakis, Tzellos examinó cuidadosamente el instrumento de 150 años, y la pareja procedió a restaurar el instrumento tradicional.

Cuando finalmente fue restaurado a su antigua gloria, Tzellos pudo usar la lira en su grabación de la canción popular «Sousta». Tzellos usó acordes y composiciones para la canción que había encontrado en libros antiguos de la isla.

“Sousta”, como género, se encuentra ampliamente en las islas griegas, y cada isla y región desarrolla sus propias composiciones y bailes específicos para acompañar la música. Se cree que la base de esta tradición musical se remonta a los antiguos rituales griegos para apaciguar a los dioses.

Sin embargo, la danza se asoció con el cortejo a lo largo de los siglos sucesivos y tradicionalmente se realiza entre parejas en bodas.

música folclórica de Rodas
Crédito: Nikos Tzellos

Manteniendo vivo el pasado

Es importante destacar que Tzellos mantiene sus interpretaciones de canciones populares muy auténticas, simplemente agregando elementos sutiles que las hacen frescas. En lugar de “estropear el verdadero sonido” de la música folclórica; Tzellos agrega lo que él llama un estilo contemporáneo a las canciones; algunas de ellas con más de 100 años, agregando bajo y percusión.

Si bien algunos pueden considerar estos elementos modernos como adiciones no deseadas a las canciones tradicionales; Tzellos cree firmemente que es importante hacer que la música folclórica sea relevante para nuestra era actual.

“Necesitamos modernizar nuestra música para mantenerla viva los cambios radicales en nuestra vida cotidiana son demasiado grandes para que sobrevivan estos rasgos culturales”, explica el músico. “Podemos echarles una mano”, continúa Tzellos, “y con el manejo correcto, la tradición seguirá viva”.

Parece estar funcionando: los jóvenes de Rodas se han interesado más por la música y el baile tradicionales; especialmente en bodas y panigyria, o festivales tradicionales griegos; donde la lista de canciones suele ser mitad música folclórica mitad música griega moderna.

Cuando se le pregunta cuál es su parte favorita de interpretar la música tradicional de su isla, Tzellos responde «llenando a la gente de alegría y ganas de bailar …»

Cuando juega, todos «se vuelven uno; hay esta comunicación entre nosotros, y todos estamos sonriendo, cantando y divirtiéndonos».

Vea las últimas noticias de Grecia y el mundo en Greekreporter.com . Comuníquese con nuestra sala de redacción para informar una actualización o enviar su historia, fotos y videos. Siga a GR en Google News y suscríbase aquí a nuestro correo electrónico diario.