Mikis Theodorakis: Compositor y Patriota Griego de Renombre Muere a los 96 Años

Por Philip Chrysopoulos

compositor griego
Mikis Theodorakis, el icónico compositor griego, murió a la edad de 96 años.

Mikis Theodorakis, el mayor compositor griego de la historia, cuya música ha tocado a generaciones, murió el jueves a los 96 años en Atenas.

Su muerte en su casa en el centro de Atenas siguió a múltiples hospitalizaciones en los últimos años, principalmente por tratamiento cardíaco.

El compositor escribió lo que probablemente sea la pieza más conocida de la música griega, la banda sonora de la película «Zorba the Greek», un instrumental que todavía se toca y se baila en todo el mundo hasta el día de hoy.

Encapsuló obras del mundo de la música griega

Mikis Theodorakis produjo una asombrosa cantidad de obras musicales, que abarcan tanto la música sinfónica como la música folclórica predominantemente griega, de la que extrajo la mayor parte de su inspiración, haciéndola famosa en todo el mundo.


Su habilidad para componer música que transmite emoción y lucha quizás se muestra mejor en su composición «La balada de Mauthausen». Esta música ha sido descrita como una de las piezas musicales más hermosas jamás escritas sobre el Holocausto.

El legado que deja la incomparable Theodorakis no es solo el del mayor compositor griego de todos los tiempos, sino también el de un humanitario visionario. Comenzando como socialista, en sus últimos años trató de unir a todo el pueblo griego, independientemente de su afiliación política.

Los juicios y la tortura de Mikis Theodorakis transformados en arte

Mikis Theodorakis sufrió mucho por su idealismo temprano, incluso soportando torturas varias veces, comenzando cuando fue capturado durante la ocupación italiana. Más tarde fue encarcelado y exiliado por sus creencias, incluso después de haber sido aclamado como compositor.

Pero como todos los grandes creadores, transformó todas sus dolorosas experiencias en obras de arte tremendamente conmovedoras. El resultado final fue que Theodorakis hizo de su historia personal parte de la historia musical de la nación de Grecia.

No se puede separar el activismo político de Theodorakis de sus composiciones, porque una es el reflejo de la otra. Incluso en sus noventa, su espíritu creativo era fuerte y se mantuvo activo en ambos campos.

Ningún griego puede olvidar su conmovedor discurso durante la manifestación contra el uso del término «Macedonia» por parte del vecino del norte de Grecia, el 4 de febrero de 2018.

Vida temprana del compositor más grande de Grecia de la era moderna

Mikis Theodorakis nació en la isla de Quíos el 29 de julio de 1925. Pero su característica más destacada, la del espíritu inquieto que ningún grillete podría contener, se derivó quizás de su ascendencia cretense.

Para la mayoría de los griegos, Theodorakis era visto como un revolucionario que hablaba tanto a través de sus acciones como de su música. Para el resto del mundo, fue un compositor notable que también se hizo famoso por la música icónica que escribió para la película «Zorba the Greek».

Desde el principio quedó claro que la vida del compositor estaría igualmente dedicada tanto a la música como a la lucha por los derechos humanos. Theodorakis dio su primer concierto en Trípoli, a la tierna edad de 17 años, presentando su obra “Kassiani”, una pieza de música clásica que expresaba el horror y el dolor de la ocupación alemana de Grecia.

Se unió a la Resistencia griega en 1942

Era 1942; y además de estar completamente dedicado a su música, el joven Theodorakis también se había unido a la Resistencia griega, luchando contra los nazis.

El compositor tenía solo 18 años cuando fue arrestado por primera vez, durante una manifestación el 25 de marzo de 1943. Las fuerzas de ocupación italianas torturaron brutalmente al joven; pero esta fue solo la primera vez que lo tratarían de esta manera inhumana.

Cuando Theodorakis fue liberado, se mudó a Atenas y se unió al Frente de Liberación Nacional (EAM) y comenzó sus estudios en el Conservatorio de Atenas.

Después de la ocupación alemana, Grecia cayó en el abismo de una sangrienta guerra civil. El joven compositor idealista se encontró simpatizando con las guerrillas de izquierda. Fue perseguido por la policía y acabó viviendo escondido en Atenas.

Después de la segunda tortura fue enviado al campo de prisioneros de Makronisos.

Finalmente, Mikis Theodorakis fue arrestado, torturado nuevamente y luego enviado al exilio en la isla griega de Icaria. Más tarde fue trasladado a Makronisos, una isla árida que se convirtió en un campo de prisioneros políticos.

Se sabía que los prisioneros sufrían torturas y tenían que soportar condiciones de vida inimaginables. Los presos lo llamaron un «campo de la muerte», ya que muchos de ellos perecieron allí.

Theodorakis fue liberado del campo después del final de la Guerra Civil. Se trasladó a Atenas, donde completó sus estudios en el Conservatorio de Atenas. Su área especial de estudio fue en «Armonía, Contrapunto y Fuga». Entonces finalmente fue libre para comenzar una prometedora carrera musical.

En 1954, con una beca, se trasladó a París, donde se matriculó en el Conservatorio de París, donde estudió análisis musical con Olivier Messiaen y dirección orquestal con Eugene Bigot. Los años entre 1954 y 1960 fueron una época de composición musical febril en toda Europa.

Escribió música para la bailarina Ludmila Tcherina y para el Ballet de Stuttgart. En 1957, Theodorakis recibió el primer premio en el Festival de Moscú de manos de Dmitry Shostakovich por su trabajo «Suite No. 1 para piano y orquesta».

El compositor también escribió muchas obras de música sinfónica y de cámara durante estos años.

fidel castro y compositor griego
Fidel Castro y Mikis Theodorakis en La Habana

La música se fusionó con la política para Mikis Theodorakis

A su regreso a Grecia en 1960, la música de Theodorakis se volvió política, en línea con su ideología de izquierda. Ya había tomado el largo poema “Epitafio” de Yiannis Ritsos y le había puesto música. Ahora se dedicó a escribir canciones populares, componiendo decenas de canciones que aún resuenan en la mente del pueblo griego.

Theodorakis fundó la «Pequeña Orquesta Sinfónica de Atenas» y realizó muchos conciertos en toda Grecia como parte de una campaña para familiarizar a los ciudadanos griegos con las obras maestras de la música sinfónica europea.

En 1964, el compositor ganó reconocimiento mundial instantáneo con la música icónica que escribió para la película de Michael Cacoyannis «Zorba the Greek».

Elegido al Parlamento como miembro del partido Izquierda Democrática Unida

Sin embargo, la política todavía ocupaba un lugar destacado en la agenda del gran compositor. Tras el asesinato del izquierdista Grigoris Lambrakis, se fundó el grupo “Lambrakis Youth” y Theodorakis fue elegido presidente. Al mismo tiempo, Theodorakis fue elegido miembro del Partido de la Izquierda Democrática Unida (EDA) en el Parlamento.

El 21 de abril de 1967 fue un día negro para Grecia, y lo fue doblemente para el compositor de tendencia izquierdista. Pasó a la clandestinidad para luchar contra la dictadura griega, pero solo unos meses después, fue arrestado y encarcelado.

Las descripciones de Theodorakis sobre la tortura y la humillación que sufrió por las autoridades durante la dictadura son muy difíciles de leer. Theodorakis fue trasladado varias veces a otras prisiones y campos de concentración especiales para disidentes políticos.

Continuó componiendo incluso después de la detención durante el régimen de los coroneles

Aún así, a pesar de los horrendos eventos que estaba viviendo, Mikis Theodorakis nunca dejó de componer música, enviando continuamente sus composiciones al exterior para que no se perdieran. Las cantantes Maria Farantouri y Melina Merkouri, ambas autoexiliadas en París, cantaron sus canciones para contarle al mundo los terribles acontecimientos que se desarrollan en Grecia.

La salud de Theodorakis comenzó a deteriorarse mientras estuvo detenido en el campamento de Oropos, y luminarias tanto griegas como extranjeras protestaron en el extranjero por su liberación. Entre ellos se encontraban el compositor Dmitry Shostakovich, el dramaturgo Arthur Miller y los actores Laurence Olivier e Yves Montand, quienes establecieron un comité internacional para exigir su liberación.

Bajo una increíble presión internacional, los dictadores no tuvieron más remedio que liberar a Theodorakis, lo que le permitió salir del país el 13 de abril de 1970. Utilizaría Francia como base durante los próximos cuatro años, mientras recorría continuamente el mundo y agitaba por políticas. reformas y derechos humanos.

compositor griego
Theodorakis con el cantante Giorgos Dalaras (izquierda) y el poeta Yiannis Ritsos

La vida de Theodorakis encapsuló la lucha del hombre por la libertad

Theodorakis declaró: “Nada es más necesario y valioso para el hombre que la libertad. Si no tienes comida, si no tienes educación, si no tienes comodidades, sufres. Si no tienes libertad, no existes. Porque entonces no cuentas como hombre.

“¿Qué es la libertad? La libertad es responsabilidad. Es ser responsable. Es tener en todo momento, en cada caso, tu parte de responsabilidad en el grupo y en la comunidad ”.

El compositor sintió la responsabilidad de por vida de componer música que hablara de la libertad, la dignidad humana y los derechos humanos. Hizo que sus metas personales fueran universales.

Una vez libre, Theodorakis pasó cada momento de su vida durante esos años organizando conciertos, reuniéndose con jefes de Estado y figuras importantes, dando entrevistas y haciendo declaraciones, implorando al mundo que ayude a derrocar el régimen de los coroneles en Grecia.

Compositor griego
Theodorakis en 2010 con el presidente turco Recep Tayyip Erdogan y el primer ministro griego George Papandreou

Al fin libre

En 1974, tras la caída de la dictadura, el compositor finalmente se sintió libre para regresar a Grecia. Los griegos no solo tenían hambre de libertad, sino también de la música de Theodorakis, que había sido prohibida durante los siete años del régimen de los coroneles.

Dio muchos conciertos en Grecia y en el extranjero y nuevamente fue colocado en el pedestal que le correspondía como uno de los ciudadanos griegos más importantes de la historia moderna.

El infatigable creador nunca dejó de componer, incluso cuando participó activamente en la política griega. Fue elegido para el parlamento griego en 1981-86 y 1989-92, y se desempeñó como Ministro de Estado de 1990 a 1992 en la administración de Constantine Mitsotakis.

La decisión de Theodorakis de unirse al gobierno de derecha fue abiertamente ridiculizada por los izquierdistas. Sin embargo, la medida mostró su anhelo de unir a todos los griegos y borrar las diferencias políticas que habían causado la guerra civil.

El compositor fue galardonado con el Premio Lenin de la Paz en 1983. En 1986, Theodorakis, junto con intelectuales y políticos turcos, fue fundamental en el establecimiento de los Comités de Amistad greco-turcos en Grecia.

Nominado al Premio Nobel de la Paz en 2000

Luego realizó varios conciertos en el país vecino en un esfuerzo por unir a los pueblos de los dos países. Al crear y desempeñar el papel de embajador de la paz, envió mensajes de los primeros ministros Andreas Papandreou, y más tarde de Constantine Mitsotakis, al gobierno turco.

En 1990, Theodorakis realizó treinta y seis conciertos en toda Europa bajo los auspicios de Amnistía Internacional. También realizó conciertos promoviendo la energía solar bajo los auspicios de Eurosolar, y contra el analfabetismo y el abuso de drogas.

Theodorakis fue nominado al Premio Nobel de la Paz en el año 2000.

Aún así, a pesar de su trabajo como activista a tiempo completo por muchas causas en el ámbito de la paz y los derechos humanos, Theodorakis siguió componiendo música sinfónica, cantatas y óperas. Se opuso públicamente a la guerra de la OTAN en Kosovo en 1999 y a la Guerra de Irak en 2013.

Durante estos años, recibió numerosos premios y distinciones internacionales, tanto por su música como por su activismo por la paz y los derechos humanos.

compositor griego
Theodorakis asistiendo a la manifestación defendiendo el nombre de Macedonia.

Theodorakis y Macedonia

La última vez que Theodorakis estuvo políticamente activo fue después de que el gobierno izquierdista de Alexis Tsipras firmara un acuerdo con la ex República Yugoslava de Macedonia para permitir el uso del término «Macedonia» por parte del vecino balcánico del norte de Grecia.

El 4 de febrero de 2018, cientos de miles de griegos se reunieron en la plaza Syntagma en Atenas para protestar contra el uso de «Macedonia» en el nombre oficial de la ARYM, que por supuesto ahora se ha cambiado a República de Macedonia del Norte «.

El gran griego pronunció allí un discurso asombroso defendiendo el nombre de Macedonia, al borde de las lágrimas.

«Macedonia es y será siempre griega», afirmó. “La posición del pueblo griego es firme y evidente. Si un gobierno está considerando firmar un acuerdo que incluye el término Macedonia, primero debe preguntarle al pueblo griego ”.

Desafiando acusaciones anteriores del gobierno de que quienes defendieron el nombre de Macedonia son «nacionalistas» y «extremistas de derecha», Theodorakis declaró: «No es nacionalismo, sino patriotismo defender la patria y su gente».

Entre todas las innumerables otras cualidades que posee el gran compositor y humanitario, Theodorakis mostró su profunda e interminable devoción a su amada nación de Grecia hasta el final de su vida.

Su larga vida encapsuló todas las pruebas y tragedias, y el eventual renacimiento, de Grecia en los tiempos modernos.

Vea las últimas noticias de Grecia y el mundo en Greekreporter.com . Comuníquese con nuestra sala de redacción para informar una actualización o enviar su historia, fotos y videos. Siga a GR en Google News y suscríbase aquí a nuestro correo electrónico diario.